Praise

Brashares takes the two and creates a breezy, feel-good book.

• breezy

○そよ風の吹く、すがすがしい
快活な、陽気な◆人の性格が
（話題などが堅苦しくなくて）軽い、内容のない［に欠ける］

A page-turning story driven by four beautifully interwoven voices...

• page-turning

(page-turner)読み出したらやめられない本［小説］、息もつけないほど面白い本［小説］、読まないではいられない本［小説］

• interweave

織り交ぜる［合わせる・込む］

A tribute to friendship that's true to the emotional tumult of adolescence and pure to the notion that the only way to travel is with friends.

• tribute

賛辞、感謝のしるし

• tumult

大騒ぎ、騒々しさ、騒動、わめき声
混乱、暴動
○心の乱れ、動揺

Unabashedly captures the essence of girl power.

• unabashedly

恥ずかしがらずに